หมายเลขฐานข้อมูล 267.

عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا، فَلَمَّا أُكْثِرَ عَلَيْهِ غَضِبَ، ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ ‏"‏ سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ ‏"‏‏.‏ قَالَ رَجُلٌ مَنْ أَبِي قَالَ ‏"‏ أَبُوكَ حُذَافَةُ ‏"‏‏.‏ فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ ‏"‏ أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ‏.‏

อบีมูซา รายงานว่า ท่านนบีได้เคยถูกถามในสิ่งที่ท่านไม่ชอบ และถ้าท่านรู้สึกโกรธมากขึ้นท่านก็จะกล่าวกับผู้คนว่า “ ถามฉันซิ อยากจะถามอะไรก็ถามมา” มีชายคนหนึ่งถามว่า พ่อของฉันเป็นใคร ? ท่านตอบว่า “พ่อของเจ้าคือฮุซาฟะห์” ชายอีกคนหนึ่งลุกขึ้นยืนแล้วถามว่า พ่อของฉันเป็นใครโอ้ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ? ท่านตอบว่า “พ่อของเจ้าคือซาลิมเป็นคนรับใช้ซัยบะห์” และเมื่ออุมัรได้เห็นความไม่พอใจในสีหน้าของท่านก็กล่าวว่า โอ้ศาสนทูตของอัลลอฮ์ พวกเราขอสำนึกผิดต่ออัลลอฮ์ ผู้ทรงเกียรติและสูงส่ง

บันทึกโดย บุคอรีย์

สถานะหะดีษ เศาะฮีฮฺ

ตัครีจหะดีษ

บุคคอรี/หมวดที่3/บทที่28/ฮะดีษเลขที่ 92 อ้างอิงเพิ่มเติม ฮะดีษเลขที่ 7291