หมายเลขฐานข้อมูล 251.

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَقْبَلْتُ رَاكِبًا عَلَى حِمَارٍ أَتَانٍ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْ نَاهَزْتُ الاِحْتِلاَمَ، وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِمِنًى إِلَى غَ يْرِ جِدَارٍ، فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَىْ بَعْضِ الصَّفِّ وَأَرْسَلْتُ الأَتَانَ تَرْتَعُ، فَدَخَلْتُفِي الصَّفِّ، فَلَمْ يُنْكَرْ ذَلِكَ عَلَىَّ‏

อับดุลลอฮ์ อิบนิอับบาส รายงานว่า ฉันได้ขี่ลารุ่นๆ – ซึ่งในตอนนั้นฉันก็ใกล้จะบรรลุ ศาสนภาวะแล้ว – (ยังอยู่ในวัยเด็ก) ขณะที่ท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม กำลังละหมาดอยู่ที่มีนาโดยไม่มีกำแพงกั้น ฉันได้ขี่ลาผ่านหน้าแถวละหมาดบางแถว และปล่อยให้มันเล็มหญ้าจนเข้าไปอยู่ในแถวคนละหมาด แต่ก็ไม่มีใครตำหนิฉันในเรื่องนี้เลย

บันทึกโดย บุคอรีย์

สถานะหะดีษ เศาะฮีฮฺ

ตัครีจหะดีษ

บุคคอรี/หมวดที่3/บทที่18/ฮะดีษเลขที่ 76 อ้างอิงเพิ่มเติม ฮะดีษเลขที่ 493, 861, 1857, 4412