หมายเลขฐานข้อมูล 240.

عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ، إِذْ أَقْبَلَ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ، فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ ا للَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذَهَبَ وَاحِدٌ، قَالَ فَوَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى اللهعليه وسلم فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا، وَأَمَّا ا لآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ، وَأَمَّا الثَّالِثُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا، فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ عَنِ النَّفَرِ الثَّلاَثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَ ى اللَّهِ،فَآوَاهُ اللَّهُ، وَأَمَّا الآخَرُ فَاسْتَحْيَا، فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ، وَأَمَّا الآخَرُ فَأَعْرَضَ، فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ ‏"

อบีวากิด อัลลัยซี่ย์ รายงานว่า ขณะที่ท่านรอซูลุ้ลลออ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ได้นั่งอยู่ในมัสยิด พร้อมกับผู้คนจำนวนหนึ่ง ทันใดนั้นก็มีชายสามคนเข้ามา โดยที่สองคนเข้ามาที่ท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ส่วนอีกคนหนึ่งกลับออกไป ทั้งสองคนได้ยืนอยู่ (ในที่ชุมนุม) ณ. ที่ท่านรอซูลุ้ลลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม โดยคนหนึ่งเมื่อเห็นที่ว่างในที่ชุมนุมก็ไปนั่งที่นั้น ส่วนอีกคนหนึ่งได้นั่งหลบอยู่ทางด้านหลัง แต่คนที่สามได้กลับออกไป เมื่อท่านรอซูลุ้ลอฮ์ ศ็อลล็อลลอฮุอลัยฮิวะซัลลัม ว่างท่านก็กล่าวว่า ฉันจะบอกกับพวกท่านเอาไหมเกี่ยวกับชายสามคนนี้ ? คือคนที่หนึ่งเขาหวังพึ่งพิงกับอัลลอฮ์, พระองค์อัลลอฮ์ก็ให้ที่พึ่งพิงแก่เขา, ส่วนอีกคนหนึ่งเขาละอาย (นั่งหลบอยู่ด้านหลัง) อัลลอฮ์ก็ทรงรับความอายของเขา แต่คนที่สามเขาหันกลับออกไป ดังนั้นอัลลอฮ์จึงหันออกจากเขาด้วยเช่นเดียวกัน

บันทึกโดย บุคอรีย์

สถานะหะดีษ เศาะฮีฮฺ

ตัครีจหะดีษ

บุคคอรี/หมวดที่3/บทที่8/ฮะดีษเลขที่ 66 อ้างอิงเพิ่มเติม ฮะดีษเลขที่ 474