หมายเลขฐานข้อมูล 167.

إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا، أَوْ إِلَى امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ ".

“การงานต่างๆ นั้นขึ้นอยู่กับการตั้งใจ และทุกคนจะได้รับการตอบแทนตามที่เขาตั้งใจไว้ การอพยพของบุคคลใดเขาทำเพื่ออัลลอฮฺและเราะซูลของพระองค์ การอพยพของเขาก็จะเป็นไปเพื่ออัลลอฮฺและเราะซูลของพระองค์ และการอพยพของบุคคลใดทำเพื่อหวังผลจากสิ่งบนโลก หรือเพื่อหญิงที่ต้องการแต่งงานด้วย การอพยพของเขาก็จะเป็นไปตามเจตนาที่เขาได้อพยพมา”

บันทึกโดย บุคอรีย์

สถานะหะดีษ เศาะฮีฮฺ

ตัครีจหะดีษ

บุคคอรี/หมวดที่1/บทที่1/ฮะดีษเลขที่1 หะดีษยังมีอยู่ในบันทึก 1. เศาะฮีฮฺ บุคอรีย์ หะดีษบทที่ 1, 54, 56, 2529, 3898, 4048, 5070, 6689, 6958 2. เศาะฮีฮฺ มุสลิม หะดีษบทที่ 1907 3. ซุนัน อบูดาวูด หะดีษบทที่ 2201 4. ซุนัน อัตติรมิซีย์ หะดีษบทที่ 1647 5. ซุนัน อันนะสาอีย์ หะดีษบทที่ 75,3437, 3794 6. ซุนัน อิบนุ มาญะฮ์ หะดีษบทที่ 4227 7. มุสนัด อะฮฺหมัด หะดีษบทที่ 168,393