ศอฮาบะฮ์ กล่าวถึงผู้ที่ศึกษาความรู้เพื่อดุนยา
ศอฮาบะฮ์ กล่าวถึงผู้ที่ศึกษาความรู้เพื่อดุนยา
ท่านมุอาซ บิน ญะบัล กล่าวว่า :
: سَيَبْلَى الْقُرْآنُ فِي صُدُورِ أَقْوَامٍ كَمَا يَبْلَى الثَّوْبُ فَيَتَهَافَتُ، يَقْرَءُونَهُ لَا يَجِدُونَ لَهُ شَهْوَةً وَلَا لَذَّةً، يَلْبَسُونَ جُلُودَ الضَّأْنِ عَلَى قُلُوبِ الذِّئَابِ، أَعْمَالُهُمْ طَمَعٌ لَا يُخَالِطُهُ خَوْفٌ، إِنْ قَصَّرُوا قَالُوا : سَنَبْلُغُ. وَإِنْ أَسَاءُوا قَالُوا : سَيُغْفَرُ لَنَا، أَنَّا لَا نُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا.
อัลกุรอานจะถูกเอาออกจากอกของกลุ่มชนหนึ่ง เสมือนเครื่องกายที่ถูกถอดออกมา, พวกเขาเเข่งขันกันอ่านมัน เเต่ถว่าพวกเขาไม่สามารถลิ้มรสความหอมหวานเเละความสุขที่ได้อ่านมันเลย, พวกเขาสวมใส่เครื่องเเต่งกายที่ทำมาจากขนเเกะ (เเต่งกายเเบบสมถะ) เเต่หัวใจพวกเขาเปรียบดั่งหมาป่า การงานของพวกเขาเต็มไปด้วยความโลภในดุนยาโดยไม่มีกลัวเกรงใดๆ ถ้าหากพวกเขาหลงระเลิง พวกเขาจะกล่าวว่า : พวกเราจะไปถึงเเน่นอน , เเต่ถ้าหากพวกเขากระทำความผิด พวกเขาจะกล่าวว่า : เราจะทำรับการอภัยโทษ เพราะเเท้จริงเเล้วพวกเราไม่ทำการตั้งภาคีต่ออัลลอฮ์ไม่ว่าจะด้วยสิ่งใดก็ตาม
หะดีษเมากูฟบทนี้ปรากฏในหนังสือ
1. ซุนัน อัดดาริมีย์ หะดีษบทที่ 3389
สถานะหะดีษเมากูฟบทนี้ : ศอฮีฮ
ความหมายโดยรวมคือ จะมีกลุ่มชนที่พวกเขาศึกษาหาความรู้เเละเผยเเพร่ความรู้ เพื่อเเลกมาด้วยเงินตราดุนยา มีความโลภจนถึงขีดสุด เเละยิ่งไปกว่านั้น เมื่อพวกเขาผิดพลาด พวกเขาพยายามหาข้อเเก้ตัวไปต่างๆนา เพื่อให้ความชื่นชมของมวลชนที่มีต่อตนเองยังคงอยู่
เเละยังมีอีกท่านที่กล่าวในเชิงเดียวกัน
กะอบ์ อัลอัหบาร กล่าวว่า :
إِنِّي لَأَجِدُ نَعْتَ قَوْمٍ يَتَعَلَّمُونَ لِغَيْرِ الْعَمَلِ، وَيَتَفَقَّهُونَ لِغَيْرِ الْعِبَادَةِ، وَيَطْلُبُونَ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ، وَيَلْبَسُونَ جُلُودَ الضَّأْنِ وَقُلُوبُهُمْ أَمَرُّ مِنَ الصَّبِرِ ، فَبِي يَغْتَرُّونَ، أَوْ إِيَّايَ يُخَادِعُونَ ؟ فَحَلَفْتُ بِي لَأُتِيحَنَّ لَهُمْ فِتْنَةً تَتْرُكُ الْحَلِيمَ فِيهَا حَيْرَانَ.
เเท้จริงฉันได้พบกับคุณลักษณะของกลุ่มชนหนึ่งซึ่งพวกเขาศึกษาความรู้ไม่ใช่เพื่อปฏิบัติ มีความช่ำชองในความรู้เเต่ไม่เป็นไปเพื่อการอิบาดะฮ์ พวกเขาเเสวงหาดุนยาด้วยการงานอาคิเราะฮ์ (งานศาสนา) พวกเขาส่วมใส่ด้วยเสื้อที่ทำตากหนังเเกะ (บ่งบอกถึงความสมถะ) เเต่หัวใจพวกเขาน่ารังเกียจยิ่งกว่าความขมของ.. , เเละด้วยความยิ่งใหญ่ของข้า พวกเขากล้าที่ตะท้าทาย หรือ หลอกข้า กระนั้นหรือ ? ข้าสาบานด้วยความยิ่งใหญ่ของข้าว่า ข้าจะส่งไปยังพวกเขาพร้อมบทดสอบ จนถึงขนาดทำให้ผู้รู้ที่สุขุมเเข็งเเกร่งกลับงงงวย
ซุนัน อัดดาริมีย์ 307
